La Traversée Internationale du Petit Lac à la nage
7km de Nyon (CH) à Yvoire (FR)
été 2023
Bienvenue à la Nyvoirienne, une nouvelle traversée à la nage entre la Suisse et la France, organisée par l’Association de Natation du Léman (LGSA).
Comme la Classique entre Lausanne et Evian, cette traversée est une aventure internationale mais sur une distance un peu plus courte. Les participants nageront 7km (à vol de l’oiseau) en traversant le Petit Lac, nom désigné à la partie occidentale du Léman, entre la ville charmante de Nyon (CH) et les renommés villages médiévaux de Nernier et Yvoire (FR). Les départs seront organisés selon la vitesse de chaque nageur, afin de nous assurer d’une meilleure experience pour tout le monde. Les participants ont aussi le choix de réaliser des distances plus courtes, 5km (Nyon - Nernier) ou 2km (Nernier - Yvoire).
La Nyvoirienne n’est pas une course mais ouverte à tous ceux qui souhaitent nager avec ou sans combinaison.
La commune d’Yvoire est très heureuse de retrouver la traversée du lac.
Je remercie toute l’équipe qui met en place ce défi.
Jean-François KUNG, Maire d’Yvoire
Ce qui est inclus :
Billet de Ferry « aller simple » Nyon - Yvoire.
Équipe de sécurité professionnelle dans l’eau afin d’assurer la sécurité de l’événement.
Station de ravitaillement avec des boissons énergisantes, de l’eau, gels et bars (7km et 5km uniquement).
Bonnet de natation LGSA Nyvoirienne.
Médaille LGSA Nyvoirienne pour chaque participant.
Prix commémorative de l’édition spéciale de la LGSA Nyvoirienne.
Tarifs
7km | 120€
Pour ceux qui souhaitent augmenter leur distances en eau libre. Commence à Nyon et traverse le Petit Lac jusqu’à Yvoire.
5km | 80€
Très populaire parmi les aventuriers d’eau libre. Lancez-vous un défi et profiter d’un sentiment d’accomplissement après avoir relié deux pays à la nage !
2km | 40€
Suivez la rive entre les villages français pittoresques de Nernier et Yvoire. Celle-ci est la traversée parfaite pour ceux qui souhaitent ganger plus d’experience en eau libre.
Le Parcours de la Traversée du Petit Lac à la nage
Cliquez ci-dessous pour agrandir l’image.
Transport et Hébergements
Du port pittoresque de Nernier aux petites plages au pied du château d’Yvoire, le Petit Lac a plein de choses à offrir aux nageurs curieux. Situés à seulement quelques kilometres l’un de l’autre, ces villages médiévaux typiques sont facilement accessibles en voiture ou en transport publique (à 45 minutes de Genève et 20 minutes de Nyon). Les deux destinations sont populaires parmi les touristes et elles ont un bon choix d’hébergement et endroits où goûter la cuisine locale !
Peut-être vous préférez la rive suisse ? La ville de Nyon comprend une belle promenade au bord du lac, des plages publiques et des objets anciens de l’ancienne colonie romaine Noviodunum.
FAQ
Qu’est-ce que je dois attendre le jour de la course ? Est-ce que la Nyvoirienne est une compétition ?
La Nyvoirienne est une aventure, pas une compétition, qui offre la possibilité de traverser le Petit Lac à la nage, entre la Suisse et la France.
Nous vous invitons à faire le check-in au village de départ et récupérer votre 'pack de nageur' avec votre bonnet et bracelet pour identifier vos sacs. Si vous vous déplaces depuis Yvoire le matin de la traversée, le bateau que vous prenez sera en fonction de l'horaire du départ de votre vague (tous les nageurs seront attitrés à une vague en fonction de leur rythme de nage).
Au départ vous aurez à disposition des toilettes et des vestiaires. Tous les nageurs ont la possibilité de laisser un petit sac à dos avec l’équipe de la LGSA. Ce sac à dos sera transporté par notre équipe à l’arrivée. On accepte de sac à dos de maximum 20L, cela en principe devrait être suffisant pour avoir des vêtements chauds et une serviette.
Vous trouverez d'abri bien à l’arrivée comme au départ afin de vous protéger du soleil ou de la pluie, ainsi que pour vous relaxer avant de commencer la traversée. Vous recevrez également un briefing complet avant de commencer votre traversée.
Pendant la traversée notre équipe de sécurité et nos kayakistes seront auprès de vous afin de vous encourager et veiller pour votre sécurité.
Notre équipe de sécurité vous aidera lors de votre traversée du lac et vous trouverez la station de ravitaillement après 2.5km.
A votre arrivée vous recevrez une médaille, un « goody bag » avec des souvenirs de l’événement et des boissons chaudes et snacks !
Quelle est la route ?
La route originale commence à Nyon (Suisse) et fini à Nernier ou Yvoire (France), selon la distance choisie, bien que cela puisse etre modifié en fonction des conditions le jour même. Les membres de l’équipe de sécurité vous guideront tout le long de la traversée.
Y a-t-il des stations de ravitaillement ?
Il y aura une station de ravitaillement située environ 2.5km après le départ (7km et 5km uniquement). Cela sera munie de l’eau, des bars énergétiques et des gels à disposition.
Peux-je venir avec mon propre kayakiste ?
Oui, bien sur ! En revanche la Nyvoirienne n'est pas un format 1:1 de un kayakiste par nageur, donc si votre kayakiste s'enregiste en tant que kayakiste officiel pour la traversée, il sera intégré dans notre équipe de sécurité et ne sera pas en mesure de s’occuper du ravitaillement des nageurs de manière individuelle. Les kayakistes officiels peuvent s'inscrire ici via notre formulaire online.
Si vous souhaitez venir avec votre propre kayakiste afin de vous supporter et aider avec le ravitaillement pendant l’événement, cela est possible. Dans ce cas, votre kayakiste ne fera pas partie de l’équipe de sécurité mais il sera un membre additionnel à cette équipe, il devra aussi avoir un minimum de compétences pour faire partie de la traversée. Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous contacter directement via mail, nous serons ravis de vous informer en plus de détail.
Peux-je porter un « tow-float » ?
Les « bouées de natation » (tow-floats) sont obligatoires pour les 7km et 5km. Ceux en combinaison pour l'épreuve de 2km peuvent nager sans la bouée de natation s'ils le souhaitent. S’il vous plait, veuillez noter que le prix de la traversée n’inclut pas le tow-float, mais sont disponibles en ligne, auprès d’un club de natation ou dans des magasins de sport.
Quelle information concernant mon rythme de nage dois-je fournir ?
Lors de votre inscription à la Nyvoirienne il vous sera demandé d’introduire votre rythme de nage. Nous vous recommandons de nous faire part de votre temps moyen pour compléter un kilomètre dans une piscine ou lors d’un événement en eau libre (si vous avez plusieurs temps, écrivez celui qui est le plus rapide).
N’écrivez pas un temps de nage inférieur à celui que vous êtes capable de faire. Pour les épreuves de 7km et 5km les nageurs sont regroupés en fonction de leurs temps de nage et l’équipe de sécurité est organisé en fonction de ces temps. Si vous nagez trop vite pour votre vague, l’équipe de sécurité vous demandera de vous ralentir. Dans le but d’assurer un événement sécurisé, l’équipe de sécurité pourra sortir de l’eau temporairement aux nageurs qui sont extrêmement rapides pour leur vague. Nous souhaitons que vous profitiez de cette expérience au maximum, c’est pourquoi on vous recommande d’être le plus précis possible lors que vous partagez l’information concernant votre rythme de nage.
Il est fort possible que votre rythme de nage s’améliore au fur et à mesure que vous vous entrainez pour l’événement, c’est pourquoi vous serez toujours en mesure de modifier cette information en ligne.
À quelle heure l’événement prend fin ?
Les nageurs arriveront à la plage d’arrivée entre 10h00 et midi. Veuillez noter qu’il est possible de reporter la traversée, surtout si les conditions météorologiques ne sont pas optimales pour l'heure originale programmée.
Il y a une limite pour compléter la traversée ?
Oui. Pour les épreuves de 7km et 5km il y a une limite de 36 minutes par kilomètre, cela veut dire que les derniers nageurs devrait doivent dinir vers midi. L'équipe de sécurité fera un check pour assurer que tous les nageurs sont sortis de l'eau. Ces temps ne sont pas négociables donc s'il vous plait veuillez respeter l'équipe de sécurité s'il vous demande de sortir de l'eau. Le cutoff time permet de s'épanouir même pour les nageurs les plus tranquilles !
Peux-je nager avec un ami ou en groupe ?
Si vous vous inscrivez pour les épreuves de 7km et 5km et vous avez un rythme de nage identique vous serez placé dans la même vague. Quelle que soit la distance que vous nagez, si vos rythmes de nages sont différents (même s’il s’agit d’une différence de quelques minutes) ce n’est pas conseillé de compromettre votre nage, car un nageur est d’habitude plus rapide qu’un autre et il finira par prendre froid pendant qu’il attend son ami.
Résultats de la Nyvoirienne
Êtes-vous prêt à devenir le premier ?
Merci pour votre soutien
